“ BIWAKO BIENNALE 2018 ” , Shiga, Japan
Period: September15, 2018 – November 11, 2018
「BIWAKOビエンナーレ」滋賀県近江八幡市
会期：2018年9月15日－11月11日
KOSOGAWA Runa
＊日本語は英語の下に続きます。
Bio
KOSOGAWA Runa is a Japanese artist and educator. She is active in beyond the boundaries of crafts and contemporary art and mainly using glass.
She addresses glass as “a material in which time is locked up forever,” recognizing that aging objects and fragile, likely to vanish objects also contain beauty.
From her "Flower Diary" series, expressed in thinly ground glass petals, she shifted, following the Great East Japan Earthquake in 2011 and moving to Hida-Takayama in 2012, to her "Profound Silence" series. In that series, she examines life, with questions arising from social problems, her questions entrusted to flowers that signify the repose of a soul.
In recent years, she has been engaged in her Weaving a Life series, in which she blows glass bubbles daily to record traces of her life, and her Weaving Landscapes series, in which she captures scenes from near her home in glass.
She graduated with a BA from Musashino Art University in 2002 and from Toyama Institute of Glass Art, the Advanced Research Studies Program in 2008 in Japan. She studied abroad at The Australian National University as an exchange student in 2007.
She worked as an artisan (blown glass) at Sugahara Glassworks Inc. from 2004 to 2006 and teaches glass and contemporary art at Nagoya University of the Arts from 2019 in Japan.
She established a glass studio with her husband (Yoshiaki KOJIRO https://www.yoshiaki-kojiro.com/) in Hida-Takayama in 2012 and is a recognized artist with collections in several museums, hotels and airport worldwide. She has been invited to exhibitions, Frauenau Glass Museum, Lette Glass Museum in Germany, Museo Dei Fori Imperiali in Italy, Toyama Glass Art Museum and 21st Century Museum of Contemporary Art, Kanazawa in Japan.
CV
1978 Born in Aichi , Japan
Education
2008 Completed the Advanced Research Studies Program, Toyama Institute of Glass Art
2007 Exchange Student, Canberra School of Art, The Australian National University
2006 Completed the Glass Certification Studies Program,Toyama Institute of Glass Art
2002 B.A., with Best Honors, Craft and Industrial Design department, Musashino Art University
Experience
2002-2004 Sugahara Glassworks Inc. ( designer and craftsman)
2020 Lecturer, Nagaoka Institute of Design, Niigata, Japan
2019- 2022 Part-time Lecturer, Nagoya University of the Arts, Aichi, Japan
Grant
The Kanazawa Utatsuyama Craft Workshop from 2008 to 2011
Major Solo Exhibitions
2021 Nihonbashi Takashimaya Art Craft Salon, Tokyo, Japan
2020 KOSOGAWA Runa Online Pop-up-show, Keiko Art International's website
2019 Hana asagi, Tokyo, Japan
2018 Nihonbashi Takashimaya Art Craft Salon, Tokyo, Japan
2017 tmh.&L'INTERIEUR, Tokyo, Japan
2015 Gallery TEN, Ishikawa, Japan
2013 Ninonbashii Takashimaya, Tokyo, Japan
Gallery ginza ARTONE, Tokyo, Japan
Gallery TEN, Ishikawa, Japan
2011 KEIKO Gallery, Boston, MA, USA
2010 Gallery TEN,Kanazawa, Ishikawa, Japan
2009 Gallery 58, Ginza,Tokyo, Japan
Awards
2022 Honorable Mention, The International Exhibition of Glass Kanazawa 2022, Japan
2018 Second Prize, Art Fair Toyama 2018 Art Awards, Japan
2010 Grand Prize,Kanayamachi Rakuichi, Japan
Best of Category-Sculpture, -5thTAGBOATAWARD,Tokyo, Japan
2007 Excellent Prize,Glass Craft Triennial 2007, Japan
Merit Prize,Toyama City Art Competition 2007, Japan
Third Prize ,Ecchu Art Festival, Japan
2002 Grand Prize, Musashino Art University, graduation works, Japan
Public Collections
Glass Museum Lette, Germany ('18)
The Australian National University, Australia ('07)
Toyama Glass Art Museum,Toyama, Japan ('20, '15)
Kanazawa Utatsuyama Craft Workshop,Ishikawa, Japan ('08)
Commission Works
ANA Suite Lounge, Haneda Airport International Terminal, Japan(‘20)
THE RITZ-CARLTON Nanjing, China(‘20)
Hotel Royal Classic OSAKA, Japan(‘19)
Ta-Ke Japanese Restaurant , Hong Kong(‘18)
French Restaurant “Les Cailloux”,Tokyo, Japan(‘13)
Private residence, Gifu, Japan(‘11)
Professional Engagement
2021 Lecture, Tokyo University of the Arts, Tokyo, Japan
2020 Lecture, Nagaoka Institute of Design, Niigata, Japan
2019 Lecture and Crit, Kanazawa Utatsuyama Kogei Kobo, Ishikawa, Japan
Lecture/ Demonstration, Nagoya University of the Arts, Aichi, Japan
2016 Lecture, Kanazawa Utatsuyama Kogei Kobo, Ishikawa, Japan
2015 Artist Talk, Kurobe City Museum, Toyama, Japan
2014 Lecture, Toyama City Institute of Glass Art, Toyama, Japan
2013 Artist Talk,the Seto Ceramic and Glass Art Center, Aichi, Japan
2012 Symposium Guest, Japanese Contemporary Glass Exhibition, Tokyo, Japan
2011 KUMA Kengo's Symposium Guest, Istituto Giapponese di Cultura (Institute of Japanese Culture), Roma, Italy
Collaboration products
I designed the new incense and the package design with the incense shop ”list” (Kyoto and Tokyo, Japan).
Major Selected Group Exhibitions
2021 Ueno Artist Project 2021: "Everyday Life I am Reborn", Tokyo Metropolitan Art Museum, Tokyo, Japan
"Thirty Years of Toyama Institute of Glass Art Forms the Future, Toyama Glass Art Museum, Toyama, Japan
"Contemporary Japanese Glass", ESH Gallery, Milan, Italy
2020 "Microcosmos", Toyama Glass Art Museum, Toyama, Japan
"BIWAKO Biennale–International Art Festival", Shiga, Japan (‘18)
"Fujinoyama Biennale Art Festival", Shizuoka, Japan
"ART FAIR PHILIPPINES"(‘19), Manila, Philippines
2019 "NEW ACQUISITIONS 2018", Glass Museum Lette, Germany
"Toyama Art and Glass Exhibition in Singapore -The Spirit of TOYAMA Glass",Japan Creative Centre (JCC) Embassy of JAPAN, Singapore
"Glass Art Toyama 2019", Toyama Glass Art Museum Gallery, Toyama, Japan
"ART FAIR TOKYO" (‘15), Tokyo International Forum, Tokyo
2018 "Japanisches Glas heute-kokoro-",Glasmuseum Lette, Germany
"Glass Botanical Garden", Notojima Glass Art Museum, Ishikawa, Japan
"Abu Dhabi Exhibition", UAE, United Arab Emirates
"Collection Exhibition 2018-1" -Permanent Exhibition, Toyama Glass Art Museum, Toyama, Japan
"ART FAIR TOYAMA ART AWARD,Toyama Glass Art Museum, Toyama, Japan
"Tobi Art Fair", Tokyo Bijutsu Club, Tokyo, Japan
"ART CRAFTING TOWARDS THE FUTURE ANOTHER VOLUME", GINZA WAKO, Tokyo, Japan
2017 "Japanisches Glas heute-kokoro", Glasmuseum Frauenau, Germany
"The International Hokuriku Kogei Summit", Toyama Prefectural Museum of Art and Design
2016 "felling in glass", Toyama Glass Art Museum, Toyama, Japan
2015 "Koisuru Kogei", Kurobe City Museum, Toyama, Japan
"Japanese Contemporary Glass Exhibition", Notojima Glass Museum , Paramita Museum, Shiga, Japan
"Nature Creations –Flower-",aoyama Spiral, Tokyo, Japan
2014 "BI no Yokan" ,Takashimaya Art Gallery, Nihonbashi,Shinjuku,Nagoya, Kyoto, Osaka, Japan
2013 "KOSOGAWA Runa x YAMADA Teruo Exhibition", the Seto Ceramic and Glass Art Center, Aichi, Japan
"Duo Exhibition: KOSOGAWA Runa and KOJIRO Yoshiaki", Gallery Now, Toyama, Japan
"From the Kiln", AOYAMA SPIRAL,Tokyo, Japan
"KOKORONO HANA", Gallery SAKURANOKI,Karuizawa, Japan
"MY STILE, MY LIFE" , Shinjyuku Takashimaya,Tokyo, Japan
2012 "Japanese Contemporary Glass Exhibition", daikanyama gallery,Tokyo / Koganezaki crystal park,Shizuoka, / Paramita Museum, Shiga, Japan
"Kanayamachi Rakuichi -produced by Jyunji Ito", Toyama (08-), Japan
2011 "We have things we’d like to drawⅡ "curator Ito Junji, H.A.C.Gallery,Tokyo, Japan
“La Luce” curator by Junji Ito , Museo Dei Fori Imperiali, Itly
( -- KUMA Kengo, IMAIZUMI Imaemon, NAKAMURA Shinkyou and KOSOGAWA Runa )
"Maison&Objet -Talents a le Carte”, Paris Nord Villepinte Exhibition Centre, France
"Toko Shinoda & Contemporary Glass",Rakusuitei Art Museum,,Toyama, Japan
"Contemporary Glass Triennial Toyama", City Plaza, Toyama
2010 " Kanazawa Kogei Triennial", curator Ito Junji ,the 21th century Art Museum, Ishikawa, Japan
"The Form of New Glass", Matsuzakaya,Aichi, Japan
2009 "Cheongju International Craft Biennale, Korea
"Asago Art Village, Asago Biennale", Hyogo,Japan
"Women’s Glass Artists", Matsuzakaya, Nagoya, Aichi, Japan
"Contemporary Glass Art in Sanyo-Onoda", Sanyo-Onoda City Cultural Hall, Yamaguchi, Japan
"Meets Kanazawa-2009, Dreams of Craft", Matsumoto City Hall, Nagano, Japan
"Exhibition for the Utatsuyama Craft Workshop Trainees", 21st Century Museum of Art, Kanazawa, Japan
2008 "Joint Exhibition by Glass Educational Network", Tokyo Metropolitan Art Museum, Tokyo, Japan
2007 "International Competition 2007 in Kanazawa", Notojima Glass Museum, Ishikawa, Japan
" Glass Craft Triennial 2007(2004)", Itami Hyogo, Japan
" Canberra School of Art", The Australian National University" Canberra , Australia
2006 "Toyama City Institute of Glass Art graduation works exhibition" ,Toyama, Japan
2005 "LOVE THE MATERIAL ITEMS EXHIBITION ", Pepper’s Gallery ,Ginza ,Tokyo , JJapan
2002 "Musashino Art University , Graduation Works exhibition", Musashino Art University,Tokyo, Japan
"Plastic Exhibition" , Gallery le deco , Shibuya, Japan
" Plastic Exhibition" , Aichi Art center gallery ,Nagoya, Japan
Art Fairs
2021 “ART FAIR TOKYO “ Tokyo International Forum, Tokyo ( ‘19, ‘15),
2020 “ART FAIR PHILIPPINES" , Manila, Philippines (‘19)
2018 “Tobi Art Fair”, Tokyo art club, Tokyo
2017 “DAEGU ART FAIR”, Daegu EXPO, Korea
2015 ” ART FAIR TOKYO” /Takashimaya Art Gallery X, International Forum, Tokyo
" HOTEL THE ART FAIR" /NAGOYA (’11-)
2014 " NEW CITY ART FAIR-Japanese Contemporary Art-", hpgrp Gallery,NY,USA
"HOTEL ART FAIR" / Osaka, Japan
2013 "NEW CITY ART FAIR-Japanese Contemporary Art-", hpgrp Gallery,NY,USA / Osaka, Japan
" HOTEL THE ART FAIR" /OSAKA(’12-),/KOBE (’12-), Japan
"AHAF HK 12 –Asia Top Gallery Hotel Art Fair Hong Kong"
"＋PLUS THE ART FAIR" (‘11-), SPIRAL Hall, Tokyo,Japan
2012 "HOTEL THE ART FAIR" / Kyoto,Japan
"NEW CITY ART FAIR-Japanese Contemporary Art-" Taipei, Taiwan
"DAEGU ART FAIR", Daegu EXPO, Korea
2011 "＋PLUS THE ART FAIR", Tobi Art Fprum [Tokyo Art Club], Tokyo, Japan
" Lineart The International Fusion Art Fair", Flanders Expo, Gent, the Kingdom of Belgium
小曽川 瑠那
1978 愛知県生まれ
2002 武蔵野美術大学造形学部工芸工業デザイン学科プラスチックコース卒業
2004 菅原工芸硝子株式会社退社
2006 富山ガラス造形研究所造形科卒業
2007 オーストラリア国立大学（Canberra School of Art ）交換留学
2008 富山ガラス造形研究所研究科修了
金沢芸術創造財団 金沢卯辰山工芸工房（-'11）
現在、岐阜県高山市在住
2020 長岡造形大学非常勤講師
2019- 名古屋芸術大学非常勤講師
個展
2021 「小曽川 瑠那 展」日本橋高島屋 美術工芸サロン/東京
2020 「KOSOGAWA Runa Online Pop-up-show」Keiko Art International/website
2019 「小曽川瑠那展 -季のけしき-」ギャラリー花あさぎ 帝国ホテルプラザ内/東京
2018 「小曽川瑠那展 雨と陽のはざまに」日本橋高島屋 美術工芸サロン/東京
2017 「RUNA KOSOGAWA glass exhibition- Les Fleurs de JACQUES LINARD」tmh.&L’INTERIEUR/東京
2015 「小曽川 瑠那 展」ギャラリー点/石川（’13,’10）
2013 「小曽川瑠那 -記憶のけしき」日本橋高島屋 アートアベニュー/ 東京（-'14年2月）
「現代ガラスの新世代シリーズ・小曽川瑠那展 -儚さの美意識から」ギャラリー銀座アルトン/ 東京
201 1 「The Impression -That Never Leaves Glass Sculpture by KOSOGAWA Runa 」KEIKO Gallery/ボストン/アメリカ
2009 「小曽川瑠那展 -渇くことのない想い」ギャラリー58/東京
2006 「小曽川瑠那ガラス展」グラスホッパーギャラリー/東京
2005 「華ガラス展」ギャラリー茶楽/東京
賞歴
2022 国際ガラス展・金沢 奨励賞（石川）
2018 アートフェア富山 アートアワード 準大賞、協賛企業賞：アイザック賞
2010 金屋町楽市 大賞（富山）
5th TAGBOAT AWARD 立体部門賞（東京）
2007 グラスクラフトトリエンナーレ 優秀賞（兵庫）
富山市美術展 優秀賞 （富山）
越中アートフェスタ 奨励賞（富山）
2002 武蔵野美術大学 学科総代、卒業制作作品優秀賞（東京）
他・公募展
2010 国際ガラス展・金沢（石川）(’07)
2009 TAGBOAT autumn AWARD 2009（東京）
あさご芸術の森大賞展（兵庫）
Cheongju International Craft Biennale（韓国）
KOGANEZAKI ・器のかたち・ガラス展（静岡）
現代ガラス展in山陽小野田（山陽小野田市文化会館／山口）(’09, ’06)
2008 大一美術館 第１回現代ガラス大賞展（愛知）、第３回現代ガラス大賞展・富山（富山）
2004 グラスクラフトトリエンナーレ（兵庫）
東京ドームテーブルウェアフェスティバル（東京）
パブリックコレクション等
Glass Museum Lette (ドイツ/’18)
富山市ガラス美術館 (’21, ’15)
金沢卯辰山工芸工房 (’08)
The Australian National University (オーストラリア/’07)
羽田空港国際線ANAスイートラウンジ (東京/’20)
ザ・リッツ・カールトン南京 (中国/'20)、ホテルロイヤルクラシック大阪 (大阪/’19)
TA-KE Japanese Restaurant (香港/’18)、個人邸 (岐阜/’13）
フレンチレストラン・レカイヨ (東京/’11）
ワークショップ
2022.7.16-18 北陸工芸の祭典「GO FOR KOGEI 2022」展示作品のワークショップ
2020.9.28-10.2 富山ガラス造形研究所/ 秋のワークショップ
レクチャー
2021 東京藝術大学/ レクチャー
2020 長岡造形大学/ レクチャー
2019 名古屋芸術大学/ デモンストレーション、レクチャー
金沢卯辰山工芸工房/ レクチャー、講評会講師
2016 金沢卯辰山工芸工房/ レクチャー
富山市ガラス美術館/ レクチャー
2015 黒部市美術館/アーティストトーク
2014 富山ガラス造形研究所/ レクチャー
2013 瀬戸市新世紀工芸館/アーティストトーク
2012 日本のガラス展/ シンポジウム ゲスト
2011 ローマ日本文化会館(イタリア) / 隈研吾氏シンポジウム ゲスト
TA
2007 GLASS WORKS (AUS) オープニングイベント
ホットショップ・アシスタント
主なグループ展
2022 「小曽川瑠那・田窪恭治 二人展」/ 銀座花あさぎ/ 東京
「コレクション展2022－Ⅰグラスアート：三つのフローラ」富山市ガラス美術館/ 富山
「透明展」ウサギノネドコ京都店ギャラリー/ 京都
「北陸工芸の祭典 GO FOR KOGEI」富山・石川・福井
「国際芸術祭 BIWAKOビエンナーレ」近江八幡旧市街/ 滋賀/ '20, '18
「国際ガラス展・金沢 2022」能登島ガラス美術館、石川県政記念しいのき迎賓館/ 石川
「東美アートフェア」村越画廊ブース/ 東京美術倶楽部/ 東京
「Collect Art Fair」ロンドン/ イギリス
2021 上野アーティストプロジェクト2021「Everyday Life : わたしは生まれなおしている」東京都美術館/ 東京
「富山ガラス造形研究所創立30周年記念展未来へのかたち」富山市ガラス美術館/ 富山
「ART FAIR TOKYO」東京国際フォーラム/ 東京
「Contemporary Japanese Glass」ESH Gallery/ イタリア
「Re:現代」 そごう千葉店美術画廊/千葉
「植田俊一郎 灰皿コレクション展」銀座一穂堂/ 東京
2020 「ART FAIR PHILIPPINES 」マニラ/ フィリピン/ '19
「ミクロコスモス–あらたな交流のこころみ」 富山市ガラス美術館/ 富山
「国際芸術祭 BIWAKOビエンナーレ」近江八幡旧市街/ 滋賀/ '18
「するがの国の芸術祭 富士の山ビエンナーレ」富士市、富士宮市、静岡市/ 静岡
2019 「NEW ACQUISITIONS 2018」Glass Museum Lette/ ドイツ
「Toyama Art and Glass Exhibition in Singapore -The Spirit of Toyama Glass」Japan Creative Centre (JCC) Embassy of JAPAN/ シンガポール
「ART FAIR TOKYO」東京国際フォーラム/ 東京
「室礼展 」The Terminal KYOTO/ 京都
「植物考展–香 満 衣-」日本橋高島屋美術画廊/ 東京
「Glass Art Toyama」富山市ガラス美術館ギャラリー/ 富山
「The Winter’s Tale 」村越画廊/ 東京
「HANDS台風19号・豪雨災害支援チャリティ 」新宿高島屋美術画廊/ 東京
2018 「Japanisches Glas heute-kokoro-」Glass Museum Lette/ Glass Museum Frauenau ('17) / ドイツ
「Abu Dhabi Exhibition」エミレーツパレスホテル ロビー/ UAE, United Arab Emirates
「ガラスの植物園 」石川県能登島ガラス美術館/ 石川
「国際芸術祭 BIWAKOビエンナーレ」近江八幡旧市街/ 滋賀
「コレクション展 2008-1」富山市ガラス美術館/ 富山
「アートフェア富山 アートアワード」富山市ガラス美術館ギャラリー/ 富山
「 東美アートフェア」村越画廊ブース/東京美術倶楽部/ 東京
「秋元雄史監修 もう一つの工芸未来派」和光/ 東京
「Under50 展 」ギャラリー桜の木軽井沢店/ 長野
2017 「国際北陸工芸サミット」富山県美術館/ 富山
「金沢の工芸コレクション」金沢21世紀美術館ギャラリー/ 石川
「わたしの部屋-MY STYLE, MY LIFE」新宿高島屋美術画廊/ 東京
2016 「feeling in glass -感じとるかたち」富山市ガラス美術館/ 富山
「現代ガラスの表現展 vol.2」大一美術館/ 愛知
「有機なるかたち –小曽川瑠那 久米圭子 二人展」壺中居/ 東京
「ART in PARK HOTEL 2016」ギャラリー点ブース/パークホテル東京/ 東京
「俊傑〜巧術其の七」ラディウム レントゲンヴェルケ・ギャラリー点共同企画
2015 「恋スル工芸展」黒部市美術館/ 富山
「日本のガラス展」代官山ヒルサイドフォーラム・酒田市美術館・能登島ガラス美術館、パラミタミュージアム
「 アートフェア東京」 Takashimaya Xブース/ 東京国際フォーラム/ 東京
「Nature Creations –Flower-」スパイラル/ 東京
2014 「美の予感2014巡回展」美術画廊/高島屋本店、新宿、名古屋、京都、大阪
「かなざわ燈涼会」石川(’13)
「NEW CITY ART FAIR-Japanese Contemporary Art-」ギャラリー点/ hpgrp Gallery NY/ USA (’13)
「 HOTEL ART FAIR」グランヴィアホテル/ 大阪 (’13,’12)
2013 「山田輝雄×小曽川瑠那展」瀬戸市新世紀工芸館/ 愛知
「こころの花」ギャラリー桜の木軽井沢店/ 長野
「MY STILE, MY LIFE」新宿高島屋美術画廊/ 東京
「From the Kiln —窯の中から—」スパイラル/ 東京
「神代良明 小曽川瑠那 硝子二人展」Gallery NOW/ 富山
2012 「日本のガラス展」 代官山ヒルサイドフォーラム・能登島ガラス美術館、パラミタミュージアム
「金屋町楽市」高岡市金屋町/ 富山（08年〜12年）
「Asia Top Gallery Hotel Art Fair Hong Kong」 Mandarin Oriental/ 香港
「PLUS THE ART FAIR」スパイラルホール/ 東京
「HOTEL ART FAIR 」京都・大阪・名古屋(‘11)・神戸
「NEW CITY ART FAIR-Japanese Contemporary Art-」台北/ 台湾
「DAEGU ART FAIR」Daegu EXPO/ 韓国
201 1 「La Luce展 現代日本造形のひかり -隈研吾 今泉今右衛門 中村信喬 小曽川瑠那- 」ローマ皇帝博物館/ イタリア
「Maison&Objet日本人新進クリエーター展」Paris Nord Villepinte Exhibition Centre/ フランス
「篠田桃紅の墨アートとガラスの作家たち」樂翠亭美術館/ 富山
「PLUS THE ART FAIR」東京美術倶楽部/ 東京
「Lineart The International Fusion Art Fair」Flanders Expo Gent/ ベルギー
2010 「第１回金沢・世界工芸トリエンナーレ」金沢２１世紀美術館ギャラリー他/ 石川
「光と造形 あたらしいガラスのかたち」松坂屋本店美術画廊/ 愛知 (‘09)
2009 「時代を繋ぐ作家達展」金沢２１世紀美術館/ 石川
「Meets Kanazawa-2009 , Dreams Of Craft 金沢の工藝」松本市美術館/ 長野
コラボレーション商品
2013-2014 （株）松栄堂「lisn」のインセンス・商品パッケージのデザイン
京都本店、東京青山店、オンラインショップにてインセンス販売。
作品画像提供
BIWAKOビエンナーレ公式ポスター・カタログ等メインイメージ
株式会社草土出版ウェブサイト・トップページ
フラワーアーティストの花３（株式会社草土出版）
作品紹介フィルム
Keiko Art International制作。WebsiteとYou-Tubeで公開。
ディレクション：深井桂子／カメラマン：鈴木雄介／音楽：土肥淑子
ワークショップ受講歴
2000 彩グラススタジオ（神奈川）ヴェネチアンテクニッククラス受講
2001 金津創作の森EZRA GLASS STUDIO（福井）ブロークラス受講
2005 コーニングガラス美術館(USA), Beth Lipman& Ingalena Klenell キルンクラス受講
2007 オーストラリア国立大学(AUS), Ben Edols ゴブレットクラス受講
2014 松村潔氏主宰ガラス工房まつぼっくり（東京）酸素バーナー管ガラス細工受講